La obra teatral “Dos hombres junto al río”, basada en la novela de Andrés Colmán Gutiérrez, desarrolla una temporada de funciones gratuitas para colegios públicos. La obra circulará en colegios públicos de las ciudades de Itauguá, Areguá, Villarrica, Paraguarí, Capiatá y Asunción durante los meses de mayo y junio. El desarrollo de esta gira es posible gracias a una alianza con la Fundación Itaú.

La puesta es una adaptación de la ganadora del Premio Roa Bastos a la mejor novela inédita 2022, en versión teatral de Nelson Viveros, es una obra de ficción inspirada en personajes reales, los protagonistas son el periodista, escritor y dirigente gremial anarquista español Rafael Barrett, y el científico suizo Moisés Santiago Bertoni, que transcurre en la región del Alto Paraná.

Por la misma época en que Moisés Bertoni construía su paraíso familiar en Alto Paraná, otro anarquista europeo escandalizaba a la sociedad paraguaya con sus ideas libertarias: el español Rafael Barrett. Pero mientras Barret era cuestionado y perseguido como agitador social, Bertoni era reverenciado como científico. ¿Llegaron a conocerse Bertoni y Barrett? ¿Tuvieron oportunidad de discutir y confrontar sus ideas?

Tras una incursión secreta a Takuru Puku, a inicios de 1908, para investigar la esclavitud en los yerbales del Alto Paraná, el periodista español Rafael Barrett es descubierto por los capangas de la empresa latifundista La Industrial Paraguaya, quienes lo atacan a golpes y lo dejan moribundo en un galpón. Es rescatado por algunos mensú y un solidario contrabandista, quienes lo transportan en una precaria canoa a la colonia Guillermo Tell, donde el sabio suizo Moisés Santiago Bertoni ha montado su refugio.

El científico acoge y cura al revolucionario, quien profesa el mismo ideal que él había abrazado con pasión desde Europa, pero que ahora le resulta esquivo y distante. Es también un relato de aventuras en la selva, un viaje al corazón de las tinieblas, una crónica de la injusticia social y la reivindicación de una primitiva cultura, ligada profundamente a la naturaleza, que sigue imaginando una utópica tierra-sin-mal, el Yvy marane’y.

Un diálogo apasionante donde se devela la personalidad, los miedos, las pasiones, los conocimientos y los sueños de estos dos seres que tanto han aportado, siendo los dos extranjeros, a la ciencia, la cultura, la investigación y la literatura paraguaya, para ellos, su patria, que tanto amaban, defendían y valoraban.

Actores: Ronald Von Knobloch, Luis Zorrilla

Versión teatral: Nelson Viveros

Iluminación: Alberto Castillo

Vestuario: Belén Fretes

Diseño: Jorge Estigarribia

Foto y video: Emiliano Gómez

Dirección: Héctor Silva

Producción general: Grupo Teatral la Mirada

La obra “Dos hombres junto al río” anuncia nuevas funciones en la Sala La Correa de Asunción, antes de emprender una temporada de funciones gratuitas para colegios públicos. Basada en la novela de Andrés Colmán Gutiérrez, la puesta llegará al auditorio asunceno los días 22, 23, 24, 29, 30 y 31 de mayo, con entradas anticipadas a G. 60.000 y promoción de dos por G. 100.000.

Durante los meses de mayo y junio está previsto que se presente en colegios públicos de las ciudades de Itauguá, Areguá, Villarrica, Paraguarí, Capiatá y Asunción del corriente año. El desarrollo de esta gira es posible gracias a una alianza con la Fundación Itaú. Dirigida por Héctor Silva, cuenta con actuaciones de Ronald Von Knobloch y Luis Zorrilla, y la producción general de Grupo Teatral la Mirada.

La propuesta teatral se basa en la obra ganadora del premio Roa Bastos a mejor novela inédita 2022, en versión teatral de Nelson Viveros, en una ficción inspirada en personajes reales, los protagonistas son el periodista, escritor y dirigente gremial anarquista español Rafael Barrett, y el científico suizo Moisés Santiago Bertoni, que transcurre en la región del Alto Paraná.

Por la misma época en que Moisés Bertoni construía su paraíso familiar en Alto Paraná, otro anarquista europeo escandalizaba a la sociedad paraguaya con sus ideas libertarias: el español Rafael Barrett. Pero mientras Barret era cuestionado y perseguido como agitador social, Bertoni era reverenciado como científico.

Se propone en tablas un diálogo apasionante donde se devela la personalidad, los miedos, las pasiones, los conocimientos y los sueños de estos dos seres que tanto han aportado, siendo los dos extranjeros, a la ciencia, la cultura, la investigación y la literatura paraguaya, para ellos, su patria, que tanto amaban, defendían y valoraban.

La obra teatral “El mejor contando vacas”, interpretada por Hugo Núñez y Héctor Silva, fue seleccionada para participar en el Festival Internacional de Teatro - FIMITEBAQ 2026, que se desarrollará en Barranquilla (Colombia), y reunirá a propuestas escénicas de distintos países. El equipo artístico se encuentra gestionando recursos para cubrir los costos de traslado, ya que la organización contempla el alojamiento y la alimentación de los elencos invitados, pero no así los pasajes aéreos.

El festival se posiciona como un espacio de intercambio cultural que promueve la circulación de obras contemporáneas en el ámbito internacional, ofreciendo visibilidad a creadores emergentes y consolidados de la región. En el plano local, “El mejor contando vacas” cuenta con un recorrido destacado. La obra fue seleccionada en el TIAtro Mbyky 2024, certamen que impulsa la creación escénica breve en Paraguay, y ha realizado diversas funciones con buena recepción del público.

En ese contexto, los responsables del proyecto iniciaron una campaña de búsqueda de apoyo dirigida a instituciones, empresas y público en general, con el objetivo de concretar su presencia en el evento y representar al teatro paraguayo en este espacio internacional. Las personas interesadas en colaborar pueden comunicarse al 0984 787726.

La obra “El loco de Cervantes” del Grupo teatral La Mirada fue seleccionada por Paraguay para participar del 18.° Festival Internacional de Teatro de Ciudad de La Costa, en Uruguay. Esta creación de Marco Antonio de la Parra, en versión de Hernán Jaeggi, que protagoniza Héctor Silva, narra la última noche del creador de la novela, Miguel de Cervantes Saavedra, donde en una humilde celda se enfrenta a todos sus miedos, sus creencias, su escritura, sus relaciones con los médicos, sus hermanas, y mantiene un diálogo imaginario con su contemporáneo William Shakespeare.

El pasado viernes 20 de febrero se llevó a cabo el lanzamiento oficial de una nueva edición de la muestra internacional de teatro, con la participación de grupos de Argentina, Uruguay, Paraguay, Cuba, Perú y Ecuador. La jornada inaugural contó con la presentación de la obra “Ensayo para dos”, de la Escuela de Teatro Acuarela, y culminó con la función de “El loco de Cervantes”, a cargo del grupo paraguayo La Mirada.

El evento contó con la presencia de una delegación de la Embajada de Paraguay, integrada por el embajador Didier César Olmedo Adorno y la funcionaria Maureen Liliana Albertini Espínola, cuya participación reafirma el carácter internacional y el espíritu de intercambio cultural que define a la Muestra desde sus inicios.

El unipersonal paraguayo tendrá una nueva presentación este viernes 27 de febrero, a las 21:00, en el Club Social, Cultural y Deportivo Solymar (El Queso). La programación incluyó el taller internacional “Entrenamiento sobre el Método Stanislavski” en el Centro Cultural Serendipia, a cargo del Grupo La Mirada de Paraguay, el miércoles 25 de febrero.

La Muestra Internacional de Teatro se desarrollará entre los meses de febrero y mayo, período en el que el público podrá disfrutar de 12 espectáculos provenientes de 6 países, que recorrerán distintos espacios de la ciudad, acercando el teatro a la comunidad y fortaleciendo el acceso democrático a la cultura. Nacida en 2006 en Ciudad de la Costa, la Muestra se ha consolidado como un espacio de encuentro artístico, formación e intercambio entre creadores de América y Europa, promoviendo el diálogo cultural y la construcción de redes a través de las artes escénicas.

Con esta nueva edición, la Muestra Internacional de Teatro reafirma su espíritu original: crear un espacio donde el arte sea puente, celebración y herramienta de transformación social. La participación en dicho festival es posible gracias al apoyo brindado por el Fondo Nacional de la Cultura y las Artes (Fondec).