La escritora chilena Diamela Eltit ganó el Premio Internacional Carlos Fuentes a la Creación Literaria 2020 otorgado por la Universidad Nacional Autónoma de México y la Secretaría de Cultura por “su compromiso con la reinvención del lenguaje”, informó este miércoles pasado esa institución gubernamental.
Eltit, perteneciente a la generación de escritoras chilenas en la década de los ochenta, fue reconocida también debido al carácter transgesor que imprime en sus obras “sin perder de vista la dimensión ética y política”, resaltó la secretaría de Cultura en un comunicado.
Lea más: Cinco beneficios del zinc para tu salud
“Su trabajo literario ha sido significativo en el proceso de cambio social y cultural en los territorios de la lengua española, renovando las formas mismas de la expresión por medio de su estructura, en la que conviven la poesía, el ensayo y la narrativa”, añadió.
Eltit (1949) se convierte en la segunda mujer en obtener este galardón dotado con 125.000 dólares, luego de que la autora argentina Luisa Valenzuela lo recibiera el año pasado.
Lea más: Alemania: ventas de coches nuevos decae 6,4% en el primer trimestre
De la obra de la escritora chilena, la secretaría de Cultura destacó el tomo de ensayos Una milla de cruces sobre el pavimento (1980) y las novelas Lumpérica (1983) y Por la patria (1986), “escritas desde una perspectiva marginal”.
La autora ha ganado el Premio Iberoamericano de Letras José Donoso (2010), el Premio Altazor (2014) y el Premio Nacional de Literatura de Chile (2018), entre otros reconocimientos.
Fuente: AFP.
Dejanos tu comentario
Estudiantes de Ypané debutan en la literatura de suspenso con el libro “Pequeños sustos”
La comunidad educativa del Colegio Nacional “Miguel Ángel Torales”, ubicada en la ciudad de Ypané, celebra un hito literario tras confirmarse la participación de sus estudiantes en la nueva obra del escritor paraguayo José Ovejero Bello. El proyecto, impulsado con dedicación por la docente Tamara Salinas, permitió que seis jóvenes talentos locales trasladen su creatividad al papel mediante la escritura de relatos de suspenso.
Esta iniciativa pedagógica trasciende el ámbito escolar convencional al convertirse en una plataforma de expresión donde las ideas y vivencias de los alumnos adquieren relevancia social. A través del programa formativo, los estudiantes descubrieron que sus voces e historias tienen un espacio asegurado en la cultura nacional, fomentando un vínculo directo con la lectura y la producción literaria desde las aulas de la institución.
La obra titulada “Pequeños sustos: 52 historias de terror” reúne cincuenta y dos relatos breves que exploran el misterio y lo inesperado, incorporando como sección especial los textos elaborados por los escritores noveles de Ypané: “El río que cantaba” de Fiorella Godoy, “La muñeca de porcelana” de Luz Galeano, “La puerta del final del pasillo” de Bruno Rodríguez, “La huésped de la madrugada” de Katherin Spaini, “La casa del bosque” de Danna Alonso y “El espejo en el aula vacía” de Diana Rojas.
Talento en letras
El lanzamiento oficial del libro se llevará a cabo el martes 3 de noviembre de 2026, a las 15:00 horas, en las instalaciones del propio colegio anfitrión. La presentación principal estará a cargo de la profesora responsable del proyecto, quien destacó el esfuerzo colectivo que hay detrás de cada obra y el compromiso inquebrantable de la comunidad con la educación pública de calidad.
Para el autor del libro, abogado y escritor especializado en narrativa de terror, la inclusión de los jóvenes talentos representa un valioso aporte al género fantástico en el país. Ovejero Bello, miembro activo de la Sociedad de Ciencia Ficción, Fantasía y Terror, consolidó esta alianza literaria tras un riguroso proceso de mentoría creativa desarrollado junto a los alumnos durante las jornadas del taller.
Desde la institución educativa recalcaron que esta clase de proyectos demuestran que en las aulas todavía nacen sueños cuando se abren caminos hacia la cultura. Finalmente, extendieron una cordial invitación a los representantes de los medios de comunicación y al público general para acompañar el evento y aplaudir el nacimiento de estas nuevas voces de la literatura paraguaya.
Dejanos tu comentario
Arnaldo Casco presenta “Tanimbu”, una novela introspectiva escrita en guaraní
El escritor e investigador lingüístico Arnaldo Casco Villalba presentará su segunda novela escrita íntegramente en guaraní, titulada “Tanimbu”. La cita cultural está marcada para el miércoles 28 de octubre a las 19:00 horas en el Centro Cultural de la República El Cabildo, con acceso libre y gratuito. La ceremonia de lanzamiento contará con la presentación oficial del ministro de la Secretaría de Políticas Lingüísticas, Javier Viveros.
Publicada bajo el sello de Editorial Rosalba, la trama explora las fronteras entre la realidad, los sueños y la memoria a partir de vivencias complejas. La narrativa utiliza vivencias traumáticas de la infancia de uno de sus personajes para adentrarse en dilemas universales como la culpa, la pérdida y el vacío existencial, planteando interrogantes sobre la reconstrucción del pasado.
El autor detalló que la estructura argumental despliega múltiples hilos conductores marcados por el fatalismo y los conflictos existenciales, abordando también elementos socioculturales. En ese contexto, el relato incorpora matices vinculados a la superstición, la religiosidad y el relativismo moral, enriqueciendo el desarrollo psicológico de la historia.
Riqueza lingüística guaraní
En el aspecto estético, la obra destaca por elevar el valor de la oralidad coloquial en consonancia con metáforas de alto impacto lírico. La combinación de recursos narrativos y expresiones poéticas profundas permite afianzar la dimensión emocional del libro, demostrando la flexibilidad y solvencia del guaraní como lengua de creación literaria.
Casco Villalba posee una extensa trayectoria como licenciado en Lengua y Cultura Guaraní y magíster en Literatura Hispanoamericana. Actualmente se desempeña como director general de Investigación Lingüística en la Secretaría de Políticas Lingüísticas y ocupa un escaño como académico de número en la Academia de la Lengua Guaraní.
El autor ya había publicado con éxito la novela “Tatukua” en 2017 y recientemente obtuvo el primer puesto en lengua guaraní en el Concurso de Cuentos del Club Centenario 2025. Con este nuevo lanzamiento, el novelista consolida un trabajo constante que articula la investigación académica, la docencia y la producción narrativa.
Dejanos tu comentario
Capitán Miranda celebra 22 años de historia de la Biblioteca “Augusto Roa Bastos”
Rocío Gómez, corresponsal en Itapúa.
En el marco del Día del Bibliotecario, la comunidad de Capitán Miranda rinde un merecido homenaje a la Biblioteca Municipal “Augusto Roa Bastos”, un faro cultural que desde hace más de dos décadas se mantiene como pilar indispensable para el aprendizaje, la lectura y la formación de nuevas generaciones.
Fundada en el año 2004 por iniciativa de la Asociación de Lectores y vecinos comprometidos, la biblioteca nació del anhelo de brindar al distrito un espacio digno para las letras y la investigación.
Bautizada en honor al célebre Premio Cervantes paraguayo, lo que comenzó como un modesto proyecto comunitario creció con el tiempo hasta consolidarse como un valioso símbolo de compromiso con la educación. A lo largo de sus 22 años de trayectoria, sus pasillos han sido testigos del paso de miles de niños y jóvenes que encontraron en sus libros el impulso para construir su futuro.
Más de una década de vocación al frente
Desde hace más de diez años, el motor humano de este espacio es Joana Silveira, cuya labor abnegada y vocación permanente garantizan que la biblioteca no sea solo un depósito de libros, sino un punto de encuentro cálido y activo. Bajo su gestión, el recinto se ha adaptado a los tiempos modernos, siendo una aliada constante para estudiantes de todos los niveles y promoviendo la investigación y el hábito de la lectura.
La conmemoración del Día del Bibliotecario reafirma el valor de quienes, como Joana Silveira y los pioneros de 2004, preservan el conocimiento y defienden la identidad cultural de Capitán Miranda frente a los desafíos de la era digital.
Dejanos tu comentario
“Mochila de Sueños” recolecta libros para crear rincones de lectura en el interior
Con el propósito de acercar oportunidades de aprendizaje y fomentar el hábito lector en zonas rurales del país, la iniciativa comunitaria “Mochila de Sueños” lleva adelante su campaña de recolección de libros y cuadernos. La convocatoria, que permanece abierta hasta este sábado 17 de octubre, se desarrolla en alianza estratégica con la Biblioteca Roosevelt del Centro Cultural Paraguayo Americano (CCPA) y los American Spaces, con el fin de habilitar espacios permanentes de lectura en instituciones educativas del interior.
Las donaciones recibidas permitirán beneficiar directamente a comunidades escolares como el Colegio San Benito Pindo’i y el Colegio Nacional Defensores del Chaco. En este último establecimiento, los organizadores prevén realizar la entrega oficial de los materiales entre finales de octubre e inicios de noviembre, acompañando la jornada con un acto especial y talleres que buscan inspirar a los estudiantes a través de las historias y la literatura.
El proyecto fue concebido en 2023 por la joven paraguaya Mara Aramí Florenciañez Miño, quien inició la propuesta tras crear un club de lectura en San Juan Nepomuceno, Caazapá. Su destacada labor en favor del acceso a la educación fue reconocida por UNICEF Paraguay con la distinción “Defensora del Mañana” en la categoría Educación, así como por la municipalidad local. Actualmente, la estudiante de Ciencias Diplomáticas integra la Junta Directiva del Youth Council de la Embajada de Estados Unidos en Paraguay.
Más allá de la distribución puntual de insumos, “Mochila de Sueños” apunta a consolidar un impacto duradero mediante la ambientación de rincones de lectura y el acompañamiento pedagógico en las aulas. La fundadora resalta que un libro no solo enriquece el conocimiento, sino que actúa como un puente para despertar vocaciones, abrir conversaciones y expandir las perspectivas de niños y adolescentes que no cuentan con bibliotecas cercanas.
Quienes deseen colaborar pueden acercar libros infantiles y juveniles, novelas, cuentos y cuadernos con hojas útiles a las sedes de la Biblioteca Roosevelt en Asunción (Avda. España 352) y San Lorenzo (Nilo Meyer 719), en el horario de 9:00 a 18:00 de lunes a viernes, y de 9:00 a 12:00 los sábados. Para obtener más información o gestionar aportes directos, la organización mantiene habilitado el teléfono (0983) 267-222 y el correo electrónico mochiladesuenospy.py@gmail.com.