POR MARCELO PEDROZA
COACH
Las lecciones cotidianas tienen sus propias particularidades. En el andar de los instantes las vivencias se manifiestan y los protagonistas le dan el acento que consideran. William James (1842-1910), filósofo y psicólogo estadounidense, sostenía que el ser humano debía cuidar su estado de ánimo y también su pensamiento. El maestro le atribuía a su tiempo el destaque de esa misión, es que los primeros estudios sobre la relevancia de esa tarea surgieron durante la generación a la que él perteneció.
La forma de estar ante las ideas o las circunstancias que acontecen expresan el tono interior que se siente, el cual en el caso del ánimo puede extenderse horas o días. La disposición del mismo determina el recorrido del tiempo existencial. Son tantos los trayectos del incesante presente que cada uno puede ejercitar la imaginación y activar las historias vividas para entender lo que ha hecho en el pasado, y de igual manera, es posible que decida atender lo que está creando ahora, teniendo la oportunidad de dimensionar cuánto tiene que ver la actitud con que vive en este momento.
En el pensar la imaginación encuentra su mundo. Ken Robinson (1950-2020), escritor británico, la definió como el poder de evocar cosas que no están presentes en nuestros sentidos. Al imaginar podemos crear. Decía el experto: “La forma más elevada de inteligencia consiste en pensar de manera creativa. El proceso de ver en nuestra mente es el acto fundamental de la imaginación”. El profesor Ken explicaba en su libro titulado “El elemento” que la creatividad requiere acción, en ella el valor de la idea ingresa al plano práctico, mientras que la imaginación puede habitar en el interior de uno y no darse a conocer, así las distinguía; y pregonaba impulsar la imaginación para hacer innovaciones y de esa forma cambiar el statu quo. Incentivaba a crear, a construir, a darle vida anímica a ese pensar cubierto de imaginación.
Los procesos del pensar tienen un vínculo esencial con el ánimo, en esa relación las imágenes se proyectan hacia un sitio u otro, se mezclan con ideas que alientan o desalientan, se focalizan en un objetivo concreto o deciden ampliar las posibilidades; es valiente el acto de imaginar, atreverse a darle forma al conjunto de secuencias del lenguaje de los sueños es elemental para alimentar la vida.
Las alternativas nacen de las ideas, de los contextos, del estado emotivo que las produce y de todo aquello que cada uno invoca mientras circula en los ambientes en donde convive. “Nuestra capacidad creativa nos permite reconsiderar nuestra vida y nuestras circunstancias”, escribió Robinson.
Dejanos tu comentario
Falleció Frederick Forsyth, autor de “Chacal” y “Odessa”
- Londres, Reino Unido. AFP.
El escritor británico Frederick Forsyth, uno de los maestros de la novela de espías además de expiloto de la Royal Air Force, reportero y agente secreto, falleció este lunes pasado a los 86 años, anunció su agente literario. Forsyth, que se convirtió en autor por necesidad económica, escribió una veintena de novelas que han vendido cerca de 70 millones de ejemplares en todo el mundo, entre ellas “El día del Chacal” (1971), “El expediente Odessa” (1972), “Los perros de la guerra” (1974) o “La lista” (2013).
“Lamentamos el fallecimiento de uno de los mejores autores de suspense del mundo”, indicó Jonathan Lloyd en un comunicado. Su agencia, Curtis Brown, afirmó que Forsyth murió rodeado de su familia tras una breve enfermedad. Para sus obras, novelas extremadamente bien documentadas en las que mercenarios, espías y canallas chocan en vertiginosos juegos de poder, este británico de complexión fuerte, mirada aguda y rostro alargado se inspiró de su propia vida.
Fue en 1969 cuando se le ocurrió escribir libros. Tenía entonces 30 años y acababa de regresar de Biafra, donde había cubierto para la BBC la guerra civil en el sureste de Nigeria (1967-70), desencadenada por la proclamación de independencia de la República de Biafra. Sin embargo, sus análisis a favor de Biafra no agradaron a la línea oficial de la emisora y del Ministerio de Relaciones Exteriores. Forsyth dimitió y se quedó sin un céntimo.
El británico, nacido el 25 de agosto de 1938 en Kent, de padre peletero y madre costurera, recurrió entonces a sus recuerdos de corresponsal en París, adonde Reuters -que buscaba un periodista francófono- lo había enviado a principios de los años sesenta. Entre 1961 y 1963, “me convertí en la sombra de [Charles] De Gaulle”, el entonces presidente francés, explicó en su autobiografía “El intruso” (2016). Cuando el estadista francés sufrió en 1962 un intento de asesinato al suroeste de París, Forsyth se encontraba en la capital francesa. “Ese fue el telón de fondo de mi primer libro”.
Lea más: Presentaron en la FIL “Cuentos de la niña judía”
Rigor, precisión, verosimilitud
A la hora de escribir, este antiguo piloto de la RAF, que obtuvo la licencia a los 19 años, se fijó dos reglas muy poco habituales: mantener los nombres reales de los personajes y contar la historia con todos los detalles técnicos posibles. Escritores como Tom Clancy, Robert Ludlum y Robert Littell, que lo consideraban el inventor del género del tecnosuspense, seguirían estas mismas reglas.
“Chacal”, rechazado por cinco editoriales, fue finalmente publicado en 1971. Nueve millones de lectores compraron esta historia de un asesino profesional contratado para matar a De Gaulle, que fue adaptada al cine por Fred Zinnemann en 1973. El periodista de investigación, que trabajó en Berlín Este, Israel o Guinea Ecuatorial, procede entonces a publicar cada cuatro años aproximadamente una nueva novela escrita con el mismo método: tras cinco o seis meses de investigación, se encierra durante tres meses.
“Viajo mucho, y en general intento ir a ver por mí mismo todos los lugares que describo, aunque solo sea para una breve escena”, explicó el autor, que confesó que odiaba escribir. Para “El expediente Odessa” (1972), sobre la persecución de antiguos nazis, conoció al cazanazis Simon Wiesenthal. Para “Los perros de la guerra” (1974), viajó a Hamburgo y entró en contacto con traficantes de armas.
Lea también: Bitácora ilustrada sobre la chipa recibirá premio
Fue a su regreso de un último viaje a Somalia para “La Lista” (2013) cuando su segunda esposa le dijo: “Eres demasiado viejo, estos lugares son terriblemente peligrosos y ya no eres tan ágil y rápido como antes”. Tras unas cuantas búsquedas “muy frustrantes” en internet, Forsyth llegó a la conclusión de que “El intruso”, su autobiografía, sería su última obra.
En ella reveló que colaboró con los servicios secretos británicos. En Nigeria, la RDA o Sudáfrica, actuó como informador e intermediario, lo que lo convirtió en un escritor notablemente bien informado. “Escribo novelas que se venden, no es gran literatura y lo admito”. Sin embargo, en 2018 no pudo resistir la tentación de escribir una última novela, “El zorro”.
La secuela de “El expediente Odessa”, titulada “Revenge Of Odessa” (La venganza de Odessa), en la que trabajó con el escritor de novelas de suspense Tony Kent, se publicará en agosto, dijo su editor Bill Scott-Kerr. “Su formación periodística aportó un rigor y una eficacia metronómica a su trabajo, y su olfato y comprensión de las grandes historias hicieron que sus novelas siguieran siendo apasionantemente contemporáneas y frescas”, añadió Scott-Kerr.
Dejanos tu comentario
Penúltima jornada de la Feria Internacional del Libro
Este sábado se desarrolla la penúltima jornada de la Feria Internacional del Libro – FIL Asunción 2025, con acceso libre y gratuito en el Centro de Convenciones Mariscal (J. Eulogio Estigarribia esquina Charles De Gaulle). La novena edición de esta máxima fiesta cultural abrirá hoy de 9:00 a 22:00, mientras que este domingo tendrá su cierre de 11:00 a 21:00, con una cargada agenda y 120 estands para recorrer.
Entre los destaques del día, la Embajada de Taiwán estará presente en el estand 49, de 14:00 a 20:00, para conocer más sobre las becas y participar en juegos y desafíos para ganar premios como bubble tea o un llavero oficial de la nación asiática. A las 15:00, en el auditorio principal, habrá una presentación sobre Taiwán, las becas que ofrece el gobierno taiwanés y el idioma chino mandarín.
Programa del sábado 7 de junio
9:00. Quinto Congreso de la Academia de la Lengua Guaraní / Guarani Ñe’ẽ Amandaje Poha. Académicos de la Academia de la Lengua Guaraní. Salón “Homenaje al Idioma Guaraní”.
10:00. Presentación de la serie Primeros años. Neurociencia infantil. Habilidades cognitivas y socioemocionales. Karina Hugo y Patricia Vera. Creta Editorial. Salón “Homenaje a la Educación Inclusiva”.
10:00. Lanzamiento del libro “Dibujos secretos del Paraguay”. Roberto Goiriz y representante de la autora en Paraguay. Cómic Paraguay. Salón “Homenaje a la Interculturalidad”.
10:00. Taller práctico «Refugios de papel: bibliotecas que acogen», basado en la Guía práctica de atención a poblaciones migrantes en bibliotecas (Iberbibliotecas). Análisis colectivo, intercambio de experiencias, diseño de estrategias sensibles y replicables. Actividad yóguica: calma y presencia corporal. Puntos marmas. Graciela Ortega (Argentina) y Leidy Minota (Colombia). Biblioteca Roosevelt-CCPA. Salón “Homenaje a la Guarania”.
14:00 a 20:00. Día de las Naciones.
15:00. Presentación del libro “Las huellas de López: Día de la ciudad de Juan de Mena”, de Marcos Ybáñez. Marcos Ybáñez, David Velázquez Seiferhel, Mario Amarilla, Museo Mbururu y Juan de Mena. Sociedad de Escritores del Paraguay (SEP). Salón “Homenaje a la Guarania”.
15:00. Presentación de la serie Educación hoy estudios. Estudios de Educación para la inclusión. Karina Hugo y Patricia Vera. Creta Editorial. Salón “Homenaje a la Educación Inclusiva”.
15:00. Letras que abrazan: cuentos, colores y creadoras. Una celebración de la narrativa infantil nacional. Melitta Santos, María Eugenia Estigarribia, Verónica Abente y Milia Gayoso. Grupo Editorial Atlas. Salón “Homenaje a la Interculturalidad”.
Lea más: Maricruz Méndez Vall publicó “Fronteras hilvanadas”
16:00. Proyección de la película “Todos hablan sobre el tiempo”, de Annika Pinske. Embajada de Alemania. Salón “Homenaje al Idioma Guaraní”.
16:00. Presentación del libro La voz y el artificio: orígenes e incrustaciones de la literatura paraguaya en guaraní, de Rodrigo Villalba Rojas. Javier Viveros y Rodrigo Villalba Rojas. Editorial Sb (presentación internacional). Salón “Homenaje a la Educación Inclusiva”.
16:00. Presentación del libro infantil “Llévame contigo: una historia de Nicolasito”, de Natalia Giardina. Milia Gayoso. Grupo Editorial Atlas. Salón “Homenaje a la Interculturalidad”.
16:00. Inteligencia artificial en ciencias de la salud. Felipe Oviedo. Instituto Superior en Ciencias de la Salud San Patricio. Salón “Homenaje a la Guarania”.
17:00. Lecturas que viajan: un gesto poético para continuar en movimiento, conversación y café. Graciela Ortega (Argentina) y Leidy Minota (Colombia). Biblioteca Roosevelt- CCPA. Salón “Homenaje al Idioma Guaraní”.
17:00. Presentación del libro “La familia y la educación”. Santiago Lezcano y Jaime Lezcano. Arami Libros. Salón “Homenaje a la Interculturalidad”.
17:00. Charla «Mi vida conmigo: el arte de ser vos misma». Pati Zubizarreta. Books. Salón “Homenaje a la Guarania”.
17:00. Presentación del libro “A contraluz en sol menor”. Miryam Buzó y Ricardo de la Vega (prologuista). Fides Gauto. Salón “Homenaje a la Educación Inclusiva”.
18:00. Presentación del libro “La cerámica de Josefina Plá”, editado por la AECID. Presentación del libro “La hija pequeña de la madre Patria”, de Ricardo Scavonne Yegros. Embajador Javier Parrondo, Dr. Ricardo Scavonne y Aleix Jiménez. Embajada de España y Centro Cultural de España Juan de Salazar. Salón “Homenaje al Idioma Guaraní”.
18:00. Cuentos y relatos de mi tierra colorada… en YouTube, 10 tomos de Teresa Méndez-Faith. Inca Appleyard y Bernardo Neri Farina. Librería Intercontinental. Salón “Homenaje a la Interculturalidad”.
18:00. El especial de Nelson Aguilera. Salón “Homenaje a la Guarania”.
18:00. Presentación del libro “Hojas sueltas y letras descartadas” (cuarto libro de la serie “En el diván”). Daily Grace, Vicente Rosso y Rodrigo Segovia. Che ha Nde Editorial + el autor. Salón “Homenaje a la Educación Inclusiva”.
19:00. Presentación cultural de México a través de diversas manifestaciones artísticas. Muestra gastronómica e interpretación de música tradicional mexicana. Mariachi México. Homenaje a Rosario Castellanos. Embajada de México. Salón “Homenaje al Idioma Guaraní”.
19:00. Presentación del libro “AlQetta, entre medialunas y mates”, de Alejandro Hernández. Irina Ráfols. Servilibro. Salón “Homenaje a la Guarania”.
19:00. Presentación del libro “Los peninsulares y el Cabildo”. Emilio Romero y Bárbara Gómez. Editorial Tiempo de Historia. Salón “Homenaje a la Interculturalidad”.
19:00. Presentación del libro “Pequeño tesoro de la literatura japonesa”. Emi Kasamatsu y Feliciano Acosta. Servilibro. Salón “Homenaje a la Educación Inclusiva”.
20:00. Homenaje al centenario de la guarania. Antonio V. Pecci. Salón “Homenaje a la Educación Inclusiva”.
20:00. Lanzamiento del libro “Mi ciudad lejana”, de Diana Mendoza. Editoriales Independientes Alternativas (Rosalba). Salón “Homenaje a la Guarania”.
20:00. Presentación del libro “Bajo las sábanas: poemas censurados”, de Rocío Egusquiza. Sergio Etcheverry (editor y presentador) y Elizabeth Jara Amarilla (prologuista). Escritoras Paraguayas Asociadas (EPA) y Editorial Entre Todos. Salón “Homenaje al Idioma Guaraní”.
20:00. Panel «Nuevos aportes a la guarania», con escritores y músicos. Actuación del Ensamble Folclórico de la Sinfónica Nacional. Antonio V. Pecci. Salón “Homenaje a la Educación Inclusiva”.
21:00. Presentación del libro “Entre Todos 10”. Sergio Etcheverry. CCPA. Salón “Homenaje al Idioma Guaraní”.
Lea también: El poemario “Aurora” de Nair Pereira ya está disponible
Domingo 8 de junio
15:00. Lanzamiento del libro “Mi parte miedosa”. Belén Carrizosa. Books. Salón “Homenaje a la Guarania”.
16:00. Cuentacuentos y exposición de trabajos artísticos, sello Loqueleo Santillana. Violeta Balbuena. Salón “Homenaje a la Guarania”.
16:00. Teatro «El río dejó de llorar», de Nelson Arce. Salón “Homenaje al Idioma Guaraní”.
17:00. Cuentacuentos. Verónica Abente. Books. Salón “Homenaje a la Guarania”.
17:00. Presentación del libro “Filón de amor”, de Divaldo Pereira Franco y Joanna de Angelis. Gabriel Lezcano y Joaquín Lezcano. Arami Libros. Salón “Homenaje a la Interculturalidad”.
17:00. Taller intensivo de microrrelato «De golpe y porrazo». Osvaldo Olivera y Estela Kobs. Escuela de Artes Literarias (ISBA). Salón “Homenaje al Idioma Guaraní”.
17:00. Presentación del libro “Manifestaciones prepolíticas de malestar campesino. Región Guairá-Caazapá”. Claudio Fuentes Armadans. Centro de Estudios Rurales Interdisciplinarios (CERI). Salón “Homenaje a la Educación Inclusiva”.
18:00. Presentación de los libros “Campesinas en Paraguay” y “Origen histórico de la comunidad rural Costa Alegre de Itá (1848-2024)”. Milena Pereira Fukuoka y Claudio Fuentes Armadans. Centro de Estudios Rurales Interdisciplinarios (CERI). Salón “Homenaje a la Interculturalidad”.
18:00. Presentación del libro “Nos debemos Buenos Aires y otros versos”. Carmen Cáceres, Osvaldo Olivera y José Chirife. Escritoras Paraguayas Asociadas (EPA). Salón “Homenaje a la Guarania”.
19:00. Presentación del libro “Periodismo y libre expresión bajo fuego de la narcocracia”. José María Costa y Élida Acosta Dávalos. Nery Peña, La Biblioteca. Salón “Homenaje a la Interculturalidad”.
19:00. Charla/Conversatorio Encuentro entre PEN Paraguay y Gabriel Seisdedos, Presidente de PEN Argentina. Salón “Homenaje a la Educación Inclusiva”.
Dejanos tu comentario
Feria Internacional del Libro - FIL Asunción 2025
Dejanos tu comentario
Rinden homenaje a Ed Kambas en FIL Asunción
Gea Editorial organiza la presentación del libro “Lo que arde”, con un homenaje póstumo a su autor, Ed Kambas, a realizarse en la Feria Internacional del Libro – FIL Asunción 2025, el viernes 6 de junio a las 18:00 en el salón “Homenaje a la Educación Inclusiva”, en el Centro de Convenciones Mariscal, sito en J. Eulogio Estigarribia esquina Charles de Gaulle, con acceso libre y gratuito.
Presentarán la obra: Marco Ybáñez, presidente de la Sociedad de Escritores del Paraguay; Mia Quintana, escritora referente del género terror en Paraguay; Osvaldo Olivera, director general del Instituto de Bellas Artes y Dafne Bustos, coordinadora de Gea Editorial.
Lea más: FIL Asunción: Nelson Aguilera presenta “¡Qué viva la poesía!”
“Lo que arde” es una historia que recorre nuestras leyendas, a la par que nos hace testigos del abismo en el que es capaz de hundirse el ser humano, en su intento de llenar el vacío que lo consume. En conjunto con el Fondo Nacional de la Cultura y las Artes (Fondec), la editorial trabajó y publicó la obra antes de su fallecimiento, por lo que volverá a ser presentada como homenaje a su aporte al acervo cultural del terror paraguayo.
Ambientada en la ficticia Nueva Israel, en 1915, el relato sigue a Rosaura, quien siempre soñó con tener una familia feliz, muy diferente a la familia fracturada que tuvo de niña, y cree que está de camino a lograrlo cuando conoce a Augusto, un muchacho que parece ver el mundo como ella. A poco de casarse con él, emergerá un insostenible problema que comienza a devorar su matrimonio y amenaza con destruirlo. Sin importar las consecuencias, por más terribles que estas puedan ser, Rosaura decidirá hacer todo lo que esté a su alcance para salvarlo; incluso enfrentarse a Nueva Israel, el temible pueblo hermético donde las reglas importan más que la vida.
Lea también: FIL Asunción: panel expondrá nuevos aportes a la guarania
Desde muy joven, Ed Kambas (1981-2025) fue un amante del cine y la literatura de terror. Aunque de profesión ingeniero, con la escritura encontró que el mundo es un lugar más amplio y, por tanto, la consideraba su verdadera vocación. Realizó cursos de escritura tanto en Paraguay como en la Escuela de Escritores de España. Además, es autor de: “3:00 a.m.”, “El Huésped”, “Héroe de Arena” y “Quimera”.
Participó también en la antología de terror: “Palabras Malditas”. Su cuento “Lazos” ganó un premio en el concurso de Cuento Corto 2022 del Banco Central del Paraguay. Su obra “El Huésped” fue elegida por la diseñadora Marina Martínez para participar del concurso Ñamombe’u 2.0 de la Cámara Paraguaya de Diseño e Innovación PRODI en el 2024.