Londres, Reino Unido. AFP.

La decisión de abandonar la Unión Europea pasará factura al Reino Unido a partir del 2017, con un crecimiento menor de lo esperado que se traducirá en un endeudamiento adicional de 122.000 millones de libras (143.000 millones de euros, 151.000 millones de dólares).

Theresa May prometió ayudar a los que no llegan a fin de mes para frenar el descontento social que adivinó tras el Brexit, pero sus primeros presupuestos, presentados este miércoles, no van más allá de un par de guiños. "Sin conejos en la chistera porque el efecto Brexit hinca el diente", titulaba el diario Financial Times.

El país tendrá que endeudarse 216.300 millones de libras en cinco años, en vez de los 94.300 que calculaba en marzo, lo que arroja una diferencia de 122.000 millones. De ese dinero que dejara de ingresarse, 16.000 millones de libras corresponden a la caída de inmigrantes y sus correspondientes aportes a las arcas.

De este modo, el ministro dio por enterrado el objetivo del anterior gobierno conservador de lograr un superávit presupuestario en el ejercicio 2019/2020. Este extremo llevó a John McDonnell, responsable de Finanzas del primer partido de la oposición, el laborista, a tildar de "fracaso miserable" los seis años de austeridad.