"Código Procesal Civil, comentado y concordado" es la obra jurídica que presentará el Dr. Hernán Casco Pagano, hoy en el Aula Magna de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, de la Universidad Nacional de Asunción (UNA). Este compendio está dirigido a profesionales de Derecho.

El ejemplar, en su edición décimo quinta (15ª), consta de 805 páginas, en las que el autor desarrolla con claridad y profundidad los temas fundamentales del Derecho Procesal Civil.

El Derecho Procesal Civil es una rama del Derecho Procesal que regula la actuación ante los Tribunales para obtener la tutela de los derechos en asuntos de naturaleza civil o mercantil.

Se encuentra concebido como la única herramienta válida para que las garantías y los derechos de las personas, consagrados en la Constitución Nacional y en las leyes, puedan hacerse efectivas, conforme explicó el Dr. Casco Pagano. "Sin su vigencia, todas esas garantías y todos esos derechos serían meras ilusiones. De allí su importancia, su trascendencia, a veces minimizada por algunos que por ignorancia desconocen esta realidad", señaló el jurisconsulto.

Agregó que el compendio es una obra jurídica dirigida especialmente para profesionales del Derecho, como también para estudiantes, docentes, abogados, jueces o personas que aborden temas jurídicos.

El autor afirma que en el libro no existen ideas originales expuestas sino, de manera clara y completa, expone los institutos procesales a la luz de la más moderna doctrina y de nuestra realidad nacional.

"Esta obra es una consecuencia de lo que se podría denominar la 'Escuela Paraguaya de Derecho Procesal'", según el jurista. Además, comentó: "la claridad de las ideas es fundamental para el conocimiento de cualquier ciencia, y que solo es factible decir o escribir claro cuando se tienen claras las mismas".

Por otra parte, Casco Pagano calificó su obra como "esencialmente doctrinal", ya que –según el profesional– el libro tiene propósito de contribuir a erradicar la "incultura procesal". En tanto dijo, además, que "el lector, sea alumno o profesional, debe reflexionar sobre lo que lee y sobre lo que se le enseña".