Por Milia Gayoso Manzur - miliagm@yahoo.com
La vuelvo a llamar porque olvidé preguntarle un detalle. Al otro lado de la línea se la escucha feliz. "Tengo 92", dice. "No me puedo olvidar, porque es 23 del 23 mi fecha... soy casi capicúa". Maybell Lebrón, flamante ganadora del Premio Nacional de Literatura 2015 con su libro "Poemas", nació en Córdoba (Argentina), el 23 de setiembre de 1923. Vino a Paraguay en 1930 y vivió aquí toda su vida.
"Estoy muy satisfecha de saber que se está reconociendo lo que hice. Un premio como este es importante, además, es algo que todo escritor quiere, que se reconozca lo bueno de su trabajo", afirma sobre el galardón dotado de poco más de 91 millones de guaraníes (equivalente a cincuenta salarios mínimos legales), que le serán entregados durante la primera quincena de este mes, por el Presidente de la República, en la sede del Palacio de Gobierno.
Dueña de una vitalidad envidiable, Maybell todavía conduce su vehículo por la zona aledaña a su casa, usa coquetos zapatos con taquitos y acaba de volver de Munich (Alemania) donde estuvo de visita en la casa de su hija durante dos meses. Por supuesto, todavía sigue trabajando. "He escrito mucho durante mi vida, he tenido suerte y éxito, porque todos mis trabajos han tenido buena acogida y este premio es un final muy lindo para todo mi trabajo. Este poemario tuve doble premio, de la Academia de la Lengua y el Premio Nacional de Literatura; también fue muy bien acogida en la Unesco, en Francia. El libro fue editado en el 2014 y lo presenté en Francia. Me han enviado escritos diciendo cosas lindas de mi obra", cuenta.
"Poemas" no es el primer poemario de Maybell, ya tiene publicado el libro "Puente de luz" y un compendio que se titula "Poesías completas", que contiene toda su obra poética.
PANCHA
¿Cómo te sentís más cómoda?, escribiendo narrativa o poesía?, la indago. "Es una cuestión de estado de ánimo. Hay momentos en que uno tiene un impulso hacia la narrativa, o la poesía; porque las dos cosas juntas no me salen. O estoy dedicada a la narrativa o a la poesía", explica.
De la narrativa escrita por ella, su novela "Pancha" es la más conocida. "Me dio mucha satisfacción y me sigue dando, porque sigue siendo actual, sigue saliendo mucho, a pesar de lo que mucha gente dice... Esta novela está contra la historia oficial, pero está documentada y certificada por la Academia de la Historia. Tanto es así que el ISE (Instituto Superior de Educación) lo tiene recomendado y se lee en todos los estamentos. Es un libro basado en la historia real, me cuidé mucho de no errar. Te digo que me dio muchas satisfacciones, porque a raíz de él he tenido encuentros, charlas, especialmente con jóvenes que al leerlo veían un nuevo panorama del país".
En cuanto a "Poemas", Maybell dice que es un análisis, "un poco mi visión de lo que he vivido, y he vivido bastante. Un escritor es un visionador que está siempre captando lo que pasa a su alrededor; es la única forma que podés poner en el papel los sentimientos y las situaciones que ha vivido y ha visto".
Años en Paraguay
"Paraguay es todo para mi, dice. Yo vine de niñita, mis recuerdos de pequeña ya son de Paraguay. Tuve la suerte de conocer a un hombre maravilloso para compartir mi vida, el doctor Juan S. Netto. Paraguay me dio mucho, tengo una cédula que dice que soy argentina, pero es todo lo que tengo de allí. Aquí me he sentido muy cómoda, he tenido el respaldo de mucha gente y he tenido una vida muy feliz, estoy muy contenta con lo vivido".
Recién llegada de Alemania, Maybell cuenta que una parte de su familia está allá y otra parte acá. "Vivo sola pero tengo una chica muy buena que me acompaña, pero tengo cerca a mi familia. Sigo manejando por los alrededores y cuando tengo que ir lejos, uso un taxi. Soy la primera que voy a dejar de manejar cuando vea que ya no pueda hacerlo, pero el de arriba me cuida tan bien que estoy con las luces prendidas", dice riendo.
Tiene un grupo literario conformado por jóvenes escritores, a quienes brinda apoyo. Pero le entristece que ya no pueda reunirse con algunas compañeras, "por la edad y los achaques ya no podemos compartir", confiesa.
Sobre sus planes a corto y mediano plazo afirma que sigue trabajando. "En este momento no tengo una cosa definida, pero cuando vengan las ganas tal vez siga escribiendo, poesía, narrativa, cosas sueltas... pero un libro quizás ya no".
Quienes la conocen piensan lo contrario. Es una joven escritora en un cuerpo con experiencia.

