Una fría mañana de mayo de 1907, una indígena aché cautiva, de apenas 14 años, es obligada a posar desnuda para una sesión de placas que toma el antropólogo alemán Robert Lehmann-Nitsche, en la colonia psiquiátrica ubicada en Melchor Romero (La Plata, Argentina).

Su mirada, que dos meses después se apagaría debido a la tuberculosis, se impregna con una profunda tristeza. Para los colonos que masacraron a su familia, el 27 de setiembre de 1896 –en la selva que hoy está en el parque nacional de Caazapá (Paraguay)–, y la raptaron para luego obsequiarla como criada de la familia Körn, su nombre cristiano sería: Damiana.

Tras su muerte, los restos de Damiana siguieron siendo objeto de estudio de la ciencia, y su cabeza fue enviada a Alemania. Hasta que en el 2010, sus huesos fueron desempolvados del olvido en el Museo de La Plata y restituidos a la comunidad aché, en Villa Ygatimí (Canindeyú). En el 2012, la restitución se completó con la colaboración de Alemania.

El proceso interesó al documentalista argentino Alejandro Fernández Mouján, quien vio la mirada de Damiana, 15 años antes, en una publicación que su mujer, profesora de antropología en la Universidad de Buenos Aires, usaba para abordar las prácticas racistas de la antropología del siglo XIX.

"Apenas iniciada mi investigación y la formulación del proyecto me pregunté si yo mismo tenía derecho a reproducir esa foto en un filme, si no corría el riesgo de reproducir el mismo gesto de aquellos hombres que bajo pretexto de servir a la ciencia la estaban obligando a esa exposición. Acepté entonces el desafío de contar el revés de la foto. La mirada de Damiana capturada en esa placa es el principio de la reflexión en el filme y la intención es restituirle su historia a esa niña cautiva", expresa el director.

Después de 116 años, el pueblo aché recibió a la niña como símbolo de su lucha, y le restituyeron un nombre indígena: Kryygi (que significa tatú de monte). Ayer, la mirada de "Damiana Kryygi" se reencontró con su comunidad, con una exhibición especial del documental de Alejandro Fernández Mouján, en Chupa Pou (Canindeyú).

Hoy, a las 20:00, con entradas agotadas, se estrena en el Villamorra Cinecenter, en la Noche del Cine de Argentina, en el marco del 24° Festival Internacional de Cine, Arte y Cultura de Paraguay, con auspicio de la Embajada argentina. Luego, el realizador participará de la charla "Damiana Kryygi, restituyendo la memoria de los aché", el martes 15 de setiembre a las 19:00, en el Centro Cultural Paraguayo Americano (José Berges 297, entre Brasil y EEUU), con acceso gratuito.

La última función de "Damiana Kryygi" será el sábado 19 de setiembre, a las 11:30, en el Villamorra Cinecenter.