La resolución judicial de segunda instancia lleva la firma de Linneo Ynsfrán, Estebán Kriskovich y Antonia López.

La Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Primera Sala de Asunción, integrada por Linneo Ynsfrán, Este­ban Kriskovich y Antonia López, ratificó la medida cautelar que mantiene sus­pendida la fusión entre los bancos Atlas SA y Familiar SAECA. La resolución tam­bién ratifica la orden dirigida al Banco Central del Para­guay (BCP) para que se abs­tenga de aprobar la puesta en producción de la fusión hasta que se descarte la existen­cia de probables violaciones a los derechos de propiedad intelectual de ITTI sobre el software ITGF, utilizado por banco Atlas.

El colegiado sostuvo que la medida cautelar tiene un alcance material, funcional y temporal definido, ya que busca proteger exclusiva­mente la eventual utilización no autorizada del software. Agregó que permanecerá vigente mientras subsista el riesgo que motivó su dictado y cesará una vez que se com­pruebe técnicamente que dicho riesgo ya no existe.

“La verosimilitud del dere­cho no se sustenta solamente en la titularidad del software, sino también en los límites de la licencia, la intervención de un tercero no licenciatario, la fusión y la migración tec­nológica reconocida; el peligro en la demora deriva de la posibilidad de consolidación de una utilización no auto­rizada antes de la compro­bación técnica; y la contra­cautela aceptada resulta, en el estado actual de las actua­ciones, suficiente dentro del margen prudencial conferido al juzgador”, señala el voto de los camaristas.

En el mes de octubre de 2025, el juez en lo civil y comercial de Asunción, Juan Fran­cisco Blanco, hizo lugar a una medida cautelar pre­sentada por la firma ITTI SAECA e ITTI USA, LLC y ordenó la paralización de la fusión entre los bancos Atlas y Familiar hasta que se deter­mine, mediante pericias, que no se afectan los derechos de propiedad intelectual de ITTI en su calidad de licen­ciante del software ITGF.

Al hacer lugar la Justicia a la medida cautelar, se ordenó al Banco Central del Para­guay (BCP) que “se abstenga de pronunciarse respecto del proceso de fusión por consolidación entre banco Atlas SA y banco Familiar, que involucra la puesta en producción del nuevo core bancario de las entidades fusionadas, hasta tanto se determine, a través de peri­cias técnicas, que este no afecta los derechos de pro­piedad intelectual de ITTI en su calidad de autor y licenciante”.