El barbero paraguayo Sebastián Grance, que reside en España, contó cómo los españoles perciben el acento paraguayo. Según relató en TikTok, los españoles creen que los nacidos en suelo guaraní hablamos como “ingleses, intentando hablar español”, arrastrando palabras y con acento tipo “borracho de la arbolada”.

“Españoles diciendo que nosotros hablamos como ingleses”, comentó Grance, en un video publicado en la red social china. Recordó que un cliente le dijo: “Para mí ustedes los paraguayos hablan mucho como ingleses”. Grance respondió sorprendido: “¿Qué? Si nosotros ni hablamos inglés”.

El hombre le explicó: “Hablan rápido y a veces no se entiende”. Grance reconoció que varios españoles le hicieron el mismo comentario. “Yo no sé si ofenderme o halagarme, porque dicen que es como un inglés que quiere hablar español, pero mal”, acotó. También aclaró que no todos los paraguayos hablan igual, depende de la región, aunque admitió: “La mayoría hablamos así”, arrastrando las palabras y sin modular.

Invitación al canal de WhatsApp de La Nación PY

Te puede interesar: Fotos exclusivas: Selena ventiló su despedida de soltera de lujo

Reacciones

Igualmente, el compatriota defendió nuestra identidad: “Estoy orgulloso de ser paraguayo, orgulloso de mi acento. Lo importante es entendernos. Si ellos no entienden, pues ya está”, expresó. El video del barbero ganó reacciones a su favor.

“No solo los españoles dicen eso, es por nuestra pronunciación de la R”, “Nosotros hablamos como nos da la gana, por algo somos paraguayos, somos únicos y no queremos parecernos a nadie de otros países”, “Me han dicho que pronunciamos la R como gringos” o “A mí me dijeron muchas veces eso también, y que también nos parecemos a los de Costa Rica”.

Leé también: ¡Fans enloquecidos! Shakira podría haber regresado con Antonio de la Rúa

Déjanos tus comentarios en Voiz