Por: Micaela Cattáneo

La autora no tiene comentarios, prefiere que las imágenes hablen por sí solas. "Mucha gente me dice que hago la misma foto todo el tiempo. Y que todas dicen lo mismo. A mí eso me parece fantástico. En el fondo, eso dice que... bah, no soy yo quien tiene que decir qué dicen mis fotos. Hablar de la obra propia es una redundancia y, además, una limitación absoluta a la comprensión de la obra", expresa en un fragmento de la serie Artífices (julio, 2016).

Sobre la autora: Estudió fotografía en Suiza y Argentina, es profesora de Bellas Artes y Licenciada en Antropología; posee un postrado en Video Digital por la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona, España.

Gabriela trabaja su fotografía en series porque cree en el corpus y no en la foto individual.

Imagen Microcentro y Latido

Como contracara a la Nueva Asunción corporativa, la Vieja Asunción se vio engalanada con muros pintados por artistas de Latinoamérica. El gastado microcentro se llenó de colores, formas y representaciones. "Me gusta esta foto porque la vemos en contexto, bañada por la dorada luz de un atardecer de invierno", refirió.

Imagen Cameo en el Mondo.

La gran avenida Eusebio Ayala es un espacio de inspiración y reflexión, un torbellino áspero que entra a la ciudad, hasta sus entrañas. Entre las discusiones acerca del Metrobús, que cambiaría radicalmente la cara y la vida de esa arteria y sus inmediaciones, pudo supervisar que las noches siguen siendo las mismas: pocos humanos y muchas máquinas diseñadas en otros continentes desarmándose en las veredas. "Un honor poder retozar unos minutos en este sofá de medio auto y pensar que estoy en Tulum, hacerme una selfie, aunque prefiero Cameo, el cameo del director de la película que mostrará el Mondo al mundo, algún día. Feliz 2017".

Sobre el autor: Fotógrafo y cineasta. La mayor parte de sus obras están relacionadas a la fotografía publicitaria, de moda y periodística. Fue corresponsal de EFE en el 2004 y desde el 2005 colabora en el campo audiovisual de películas experimentales.

Imagen en el rodaje

La fotografía corresponde a un proyecto fílmico y de libro fotográfico, desarrollado en el Chaco paraguayo, donde se relata una trama que involucra al pueblo Nivaclé en sus cruces con culturas foráneas en pleno siglo XX. En la imagen se ve a los actores Anibal Ortíz, Esteban Martínez y Ever Enciso.

Imagen en el balcón

La siguiente fotografía corresponde a una serie expuesta por el autor este año en el Ojo Salvaje y Galería Monocromo, que "es un recuento de mis diez años vividos en un departamento del centro de Asunción, que fuera hogar, estudio y lugar de encuentro con amigos", comentó.

Sobre el autor: Abogado y fotógrafo profesional desde el 2000. Trabajó en medios de prensa nacionales como TVO, La Nación, WILD y VOS. Ganador del segundo y primer premio del concurso Henri Mattise en el 2006 y 2007, respectivamente.

Imagen vaso

El vaso oscuro es el agujero negro, la elipsis si espiamos el manual de retórica, todo lo que al afirmar deja de decirse. O bien, la conciencia que se abre al representar de que es siempre mayor lo que dejamos en la oscuridad, en el silencio. En cuanto al silencio, más que una ausencia, es una afirmación y el arte, posiblemente, su lenguaje.

Imagen casa universal

Construir una casa es construir un símbolo. Visto a través del prisma de la psicología, la casa es la psiquis, con sus diferentes niveles: sótanos y segundos pisos. Sin embargo, apuntamos a la casa universal, al arquetipo: la casa de todas las casas, la casa imposible. Escapar de la casa, volver a ella, es justamente esa imposibilidad la que observamos desde la casa universal.

Sobre la autora: Fotógrafa y Técnica y Licenciada en Diseño Gráfico. Entre sus obras más destacadas se encuentran Casas eléctricas, Sillas de acá, Y rembe'y, los labios del agua y Pedazos colectivos-Chapas pintadas .

Imagen Blue Tower

El 2016 fue un año en el cual se consolidó la reconfiguración de los espacios urbanos en Asunción. Nuevas estructuras dan nuevas caras a la ciudad y esto permite la creación de nuevas imágenes.

Imagen Atardecer

El año que se va estuvo muy cargado de noticias pesadas y situaciones estresantes. "Esta imagen para mí representa la huída, el escape hacia una promesa de estar mejor", destacó.

Sobre el autor: También conocido como "El chepi", fue seleccionado como uno de los 15 finalistas del concurso The Art of Building, organizado en Londres por el Instituto Colegiado de la Construcción (CIOB). La fotografia, elegida por un jurado especializado, se titula Jeporeka y fue publicada en el sitio web de la BBC este mes.

En agosto, la ciudad de Asunción organizó el Latidoamericano, festival internacional de arte urbano que tuvo como protagonistas a los muros de la ciudad de la mano de diferentes artistas de la región, llegando sus trabajos a más de 40 países a través de redes sociales y medios especializados con esta y otras instantáneas de Fotociclo.

En mayo, estudiantes tomaron diversos colegios en reclamo por la pésima infraestructura en las instituciones y exigiendo el cumplimiento de los compromisos asumidos por el Ministerio de Educación: merienda escolar, kits y boleto estudiantil. A raíz de la crisis, la ministra Marta Lafuente terminaría renunciando. La fotografía fue premiada por Amnistía Internacional como parte de la serie periodística Vacas que vuelan, escuelas que caen de Kurtural.

Sobre el autor: Es fotógrafo de Fotociclo, proyecto que registra a través de imágenes los paisajes y realidades sociales de 70 barrios de Asunción. Ha trabajado en el diario Zero Hora de Porto Alegre. Actualmente y, desde 1989, se desempeña como jefe de departamento de fotografía.

Imagen Basílica

Imagen de la Basílica de Caacupé y de la ciudad en la noche del miércoles 7 de diciembre. Una muestra de la fe del pueblo paraguayo, pese al clima que se presentó en esa fecha.

Imagen Viaducto

Vista del nuevo viaducto construido para el mejoramiento vial de Ciudad del Este. En su diseño arquitectónico, incorporaron un hito de tres elementos que representa el encuentro de los tres ríos más importantes de la región.

Sobre el autor: Desde 1995 es reportero gráfico del diario La Nación y desde hace doce años se desempeña como Editor de Fotografía. En noviembre de este año, obtuvo el segundo puesto en la categoría fotográfica del premio Periodismo Científico del MERCOSUR, otorgado por el Conacyt.